Petrika Ionesco, autor de la fabulosa escenografía del ballet de Nuréyev, es el inmenso espíritu que subyace a la adaptación del cuento de Perrault. «Me pregunté con qué sueñan las chicas de hoy en día, dice, y la respuesta es sencilla: con la magia de Hollywood. ¿Qué es un mago actualmente? El hada de Cenicienta solo podía ser un productor de cine, porque es el único capaz de producir magia, utilizar efectos especiales para dar la impresión de que los sueños son reales. ¿Y con qué sueña Cenicienta, si no con escapar de esta familia mórbida, opresora?»
Después de una primera reacción hostil, Nureyev finalmente se sintió cautivado por esta idea increíble, a través de la cual podía transponerse todo el cuento al siglo XX.
Esta es actualmente la única versión de La cenicienta en el repertorio de la Ópera Nacional de París, una de las compañías de ballet más prestigiosas del mundo. En el documental de Reiner E. Moritz, Agnès Letestu, José Martínez, Wilfried Romoli y Stéphane Phavorin hablan de sus personajes y de la manera en que han evolucionado desde el famoso cuento de Perrault, pero también explican cómo han logrado superar las extremas dificultades técnicas que implica esta coreografía.
Fotografía: © E. Bartolucci
- Ver Cenicienta, ballet de Rudolf Nureyev, con Agnès Letestu y José Martínez.
