Outre la relation directe des « corps étrangers » et de la médecine, la période de création de ce polyptyque correspond à une période de questionnements (la fin du XVème siècle) où l’avenir de l’être humain était pensé de manière mystique afin d’échapper à une réalité difficile. Ceci peut être mis en parallèle avec notre époque où la précarité de l’homme au sens large, les déracinements sociaux et humains génèrent des conflits réels renvoyant à une quête spirituelle généralisée… Philippe Jacquot

La danse de Kader Attou interroge « la condition humaine ». Son vocabulaire très riche nous dévoile une humanité dansante où le rapport à l’autre est tour à tour fragile, conflictuel et poétique. C'est un projet international – France, Inde, Brésil, Algérie, Côte d’Ivoire – qui cherche les points de rencontre entre cultures et esthétiques, pour construire avec la danse un espace de dialogues qui questionne l’avenir.