En 1984, Makoto Ozone n’a que 23 ans et pourtant, il est déjà le symbole d’une nouvelle génération de jazzmen. Quatre ans avant ce concert enregistré au festival d’été de piano de Munich, il entre au Berklee College of Music de Boston, où il est repéré par le grand Gary Burton. Le vibraphoniste est si impressionné qu’il l’invite à rejoindre son célèbre quartet et à faire ses débuts sur la scène américaine : un lancement de carrière rêvé pour l’étoile montante japonaise.
Makoto Ozone retourne au Japon en 1983 tout en maintenant des relations avec les États-Unis grâce à des collaborations avec Gary Burton et d’autres grands noms tels que Christian McBride, Bobby Shew, Ellis Marsalis et bien d’autres. Au cours de cette soirée munichoise, en plus de ses propres œuvres, il interprète un morceau du légendaire Miles Davis. Le jeu du pianiste est d’une élégance rare, il mêle une délicatesse infinie au swing et à l’énergie dont le musicien n’a jamais cessé de faire preuve depuis ce jour, pendant son enfance, où il est tombé amoureux de la musique d’Oscar Peterson.
