В нюрнбергской таверне один поэт рассказывает любому желающему истории о своей несчастной любви. Это происходит под бдительным оком Музы, которая собирается как следует за него взяться! Таков вкратце сюжет «Сказок Гофмана» Оффенбаха, которые мы предлагаем вашему вниманию в этой заслужившей восторженные отзывы постановке в Гамбургской опере. Традиционные, но «рабочие» режиссерские решения дают оркестру под руководством маэстро Кента Нагано и составу солистов идеальную возможность продемонстрировать свой талант и подарить зрителям музыкальное качество, придающее этой постановке безграничный шарм. Отметим особо Бенджамина Бернхайма в партии Гофмана: он «вполне обладает романтической лихорадочностью, необходимой поэту-идеалисту, борющемуся с реальностью» (издание ResMusica).