Brigitte Lefèvre (Directrice de la danse à l'Opéra national de Paris), Martine Kahane (Directrice du Centre national du Costume de Scène), Denis Levaillant (compositeur) and Patrice Bart (chorégraphe), parlent du ballet La Petite Danseuse de Degas en création mondiale à l'Opéra national de Paris en 2010.
L'idée du ballet vint à Brigitte Lefèvre après avoir lu les recherches de Martine Kahane sur une sculpture de Degas intitulée La Petite Danseuse de quatorze ans. Si de nombreux livres, expositions et films avaient déjà été consacrés à l'univers de la danse chez Degas, aucune œuvre chorégraphique n'avait jusqu'à lors été réalisée.
Le chorégraphe Patrice Bart et le compositeur Denis Levaillant ont dû traduire la modernité propre au 19e siècle en musique et sur scène. De simple investigation, le ballet est devenu une quête pour recréer le monde imaginaire de la danse à travers les œuvres de Degas.