En el Festival de Edimburgo, Sir Georg Solti, al frente de la Chicago Symphony Orchestra, dirige la Obertura del Sueño de una noche de verano de Mendelssohn y la Sinfonía n.° 1 de Brahms.
1971: El carismático director de orquesta Sir Georg Solti sale de gira con la Chicago Symphony Orchestra, por primera vez en los 80 años de existencia de la orquesta, fuera de las fronteras estadounidenses, una gira que los lleva a diez países de Europa y sitúa a la orquesta entre las mejores orquestas del mundo.
Sir Georg Solti, «la batuta más rápida del Oeste», como lo denomina la revista Time, dirige en la primera parte de este concierto la Obertura del Sueño de una noche de verano que Mendelssohn compuso cuanto tenía tan solo 17 años. Esta obertura fue calificada por el crítico musical Sir George Grove como «la más maravillosa obra de juventud que el mundo haya conocido en el ámbito de la música». Esta interpretación se sumerge realmente en el corazón de la magia shakespeariana y del genio del joven Mendelssohn.
En la segunda parte, Sir Georg Solti dirige la imponente Sinfonía n.° 1 de Brahms. Con una energía y una majestad de dirección asombrosas, el director de orquesta ofrece una interpretación que refleja perfectamente todas las facetas musicales de esta sinfonía de Brahms.
En la última parte de esta película, Sir Georg Solti evoca el excepcional vínculo que ha establecido con la Chicago Symphony Orchestra, un vínculo que les habrá permitido desarrollar una especie de simbiosis musical única. En efecto, durante su larga colaboración, Sir Georg Solti habrá sentido un profundo respeto por esta orquesta a cuyos miembros se refiere como «mis queridos músicos».
