Un plongeon au cœur d'une séance d'enregistrement de Valeriy Sokolov.
En octobre et novembre 2010, Valeriy Sokolov enregistrait le deuxième concerto pour violon de Bartók pour Virgin Classics, avec le Tonhalle-Orchester-Zürich dirigé par David Zinman.
À cette occasion, le réalisateur Bruno Monsaingeon, auteur du documentaire Un Violon dans l'âme, et proche du violoniste, s'est immiscé dans la grande salle de la Tonhalle de Zurich avec sa caméra, pour immortaliser les séances d'enregistrement de ce disque, accueilli depuis avec grand enthousiasme par la critique internationale. On y voit Valeriy Sokolov répéter et jouer le concerto, et discuter de son interprétation avec David Zinman, mais aussi des entretiens avec le professeur de violon de Valeriy Sokolov, Mark Lubotski.