Que dire de James Brown. Le Parrain de la Funk était une machine à charme vivante dont l'ingéniosité musicale a changé le visage de la musique moderne. Le milieu des années 60 est pour lui une période marquante, avec la sortie de son hit « Papa's Got A Brand New Bag » et « It's A Man's Man's Man's World », peu près le moment de ce concert au mythique Olympia de Paris. Il fait face aux Famous Flames, un groupe qui connaissait des tensions à l'époque en raison des ambitions personnelles de Brown et de questions financières. Malgré cela, les musiciens sont plus complices que jamais et livrent une version époustouflante de « Please, Please, Please », le tout premier enregistrement du groupe, une décennie plus tôt.

Aucun groupe n'aurait pu retenir l’énergie de la star Brown, qui jaillit comme un cri dans « Prisoner Of Love », « I Got You (I Feel Good) » et bien d’autre tubes. Symbole de la fierté afro-américaine et ferment d’unité dans la période brûlante des droits civiques (en particulier après la mort de Martin Luther King deux ans après cette prestation), Brown était plus qu'un musicien et le monde le savait. Paris assiste ici à l’apparition fulgurante d’un magicien du jazz.